Showing posts with label Heta Saukkonen. Show all posts
Showing posts with label Heta Saukkonen. Show all posts

Tuesday, May 22, 2012

Tämä on kuitenkin minun kaupunkini / This is still my city

On aika kumma tunne tajuta yhtäkkiä olevansa onnellinen. Aiemmin musta on tuntunut näin kevyeltä ja iloiselta vain silloin kun oon ollu ihastunut tai rakastunut, mutta nyt ei oo mitään sellasta. On vain kevyt hyvä tunne, ja jonkinlainen ihana sisäinen helpotus ja vapaus oman itsensä ja menneiden asioiden suhteen. Huomaan, että elän enemmän hetkessä kuin aiemmin ja, että vaikka kaipaan kovasti ulkomaille, niin tiedän, että täälläkin on vielä paljon löydettävää ja ihmeteltävää.

/

It's a strange feeling to suddenly realize that I'm happy. Earlier when I felt this way I was always in love, so feelings of joy and happiness occurred through other people, but this time it's not that. I just have this glad easy feeling, and I also feel some kind of inner relief and freedom with myself. I realize that right now I'm living more in this moment than before, and even though I would love to be in somewhere else than here, I know that this place has still quite much to offer.








Friday, October 21, 2011

Amsterdam 25.9.-2.10.2011 | osa 2

Lisää kuvia elikkäs viimeisen illan baaritunnelmia Amsterdamin reissulta.

/

The last night in Amsterdam.

Wednesday, October 12, 2011

Amsterdam 25.9.-2.10.2011 | osa 1


Matkattiin reilut kaksi viikkoa sitten prosessityöpajakurssilaisten kanssa viikoksi Amsterdamiin. Vaikka ulkomailla oleminen on aina jossain määrin epätodellista, etenkin lyhyemmillä matkoilla, niin tämä taisi olla tähän mennessä mun epätodellisin matkakokemus. Osansa oli niin ihmisillä, kaupungilla kuin annetulla koulutehtävälläkin jota tehtiin koko viikon ajan.

Amsterdam näyttäytyi mulle lähinnä rentona, rauhattomana, tiheänä ja ahdistavasti täyteen ahdettuna pyöräilijöiden kaupunkina, jossa jalankulkijoille ei ole sijaa. Pidin pienistä kahviloista, museoissa nähdystä taiteesta, haikaroista ja yövalaistuksessaan romanttisesti välkehtivistä kanaaleista, mutta pienistä hetkellisistä sykähdyttämisistään huolimatta Amsterdam jäi mulle aika etäiseksi. Huomasin kaipaavani epätoivoisesti omaa tilaa ja omaa rauhaa. Tosin sitäkin kyllä tarjoutui täysin yllättäen kahteenkin otteeseen, ensin kasvitieteellisessä puutarhassa ja toisen kerran vielä kun otettiin viikon puolivälin jälkeen Alisan ja Hetan kanssa juna Zandvoortiin, kaupunkiin meren äärelle.

Kasvitieteellisessä rakastuin perhosiin ja meren äärellä, no mereen, aaltoihin, kuohunaan, kohinaan, hiekkaan, simpukoihin, valoon ja ylipäätään siihen tunteeseen, että olen täällä. Kummaa miten kirosanat on lähes ainoita sanoja joita osaa muodostaa silloin kun jokin tulvii sisäisesti aivan tuhatta ja sataa yli. Atlanti - siinä oli ehdottomasti mieleenpainuvin ja huipuin kokemus koko reissussa. Jotain sellaista jota en unohda.

Koulutehtävää toteutin lähinnä metodilla pidä kamera kokoajan mukana, joten valokuvia kertyi aikamoinen määrä, ja lyhyitä videopätkiäkin jonkin verran. Teki myöskin hyvää, että oli pakko kirjoittaa työskentelypäiväkirjaa. Sanoisin, että toi viikko avasi aika paljon asioita ja toi tuoreempia ajatuksia, mutta myöskin mahdollisuuden katsoa hieman taaksepäin. Amsterdamia en jää varsinaisesti kaipaamaan, mutta Atlantia jalkapohjissani kyllä.

/

We had a one week trip to Amsterdam. Lots of museums. Rembrandt, Mondrian, Malevitch, just to name some. Walking and wandering. Bars and cafés. I kept my camera with me 99% of the time, partly because of a school assignment that we had to work with, but also just for the pleasure of taking photos.

Most spectacular thing for me during the trip was the Atlantic Ocean. To see it, to to smell it, to feel the sand and the water in my bare feet and to hear the sound of waves. I can say Amsterdam wasn't really my cup of tea in the end but I do miss the Atlantic Ocean.