Showing posts with label dance and theatre. Show all posts
Showing posts with label dance and theatre. Show all posts

Wednesday, January 22, 2014

Teatteria ja tanssia / Theater and dance

Tässä tulee kaksi kuvakokonaisuutta - ensimmäinen on teatteriesityksestä jonka kuvasin jo marraskuussa ja jälkimmäinen taas on tanssiesityksestä, jota olin kuvaamassa viime viikolla. Molemmat kuvaukset oli haastavat sillä sain kuvata molemmista esityksistä vain yhden läpimenon enkä ollut etukäteen nähnyt harjoituksia tai mitään. En siis tiennyt mitä tulee tapahtumaan, mutta nautin kuitenkin hommasta erittäin paljon.

/

Here's two sets of photos - one from a theater play that I photographed already in November and another from a dance performance that I was shooting last week. Both of these were challenging as I had not seen any rehearsals or anything and I only had one opportunity to take the photos. So I had no idea what was going to happen, but still I enjoyed it a lot.




GILLIAND' I LÖNLIGA WIJS 
kääntäminen, sovitus ja ohjaus / translation, adaptation and direction: Hanno Eskola









THE SPHERES OF BEING
ohjaus ja koreografia / direction and choreography: Anna Sochacka











Sunday, December 16, 2012

Pastoraalisinfonia - Amor mundi

Mun on vaikea uskoa, että nyt on jo joulukuun puoliväli. Viimeiset kaks viikkoa on ollu todella uuvuttavat, mutta nyt kun sain nukuttua pari yötä hyvin ja syötyä kunnolla, niin tuntuu, että oon taas ihan elävien kirjoissa. 

Oon viime aikoina tehny useampaa projektia ja koulukursseja samanaikaisesti, mikä on selkeesti vieny voimia, mutta samalla musta on tuntunu entistäkin hienommalta olla valokuvaaja ja saada tehdä sitä mikä tuntuu omalta. Ei se ole pelkästään sitä, että tapaan uusia ihmisiä ja näen uusia paikkoja, vaan ennen kaikkea hyvältä on tuntunut luottamus ja se, että luottamuksen ansiosta oon tuntenu pääseväni lähelle kaikkea sitä mitä tapahtuu ja mitä mun olisi tarkoitus jotenkin taltioida. En tarkoita pelkästään fyysisesti lähelle vaan myös henkisesti. Esitys ei ole välttämättä vielä valmis ja lopullinen kun mä tuun paikalle, mutta oon iloinen siitä, että mut kutsutaan mukaan sellasessa vaiheessa. Ihmiset on kenties herkässä tilassa, koska mikään ei ole vielä kovinkaan selvää, mutta palaset on jo olemassa ja samoin kaikki mahdollisuudet siihen, että syntyy jotain intensiivistä ja vaikuttavaa. Ja sieltä myös löytyy se kauneus - niistä hieman epävarmoista hetkistä jolloin koko esitys hakee vielä muotoaan.

Nämä kuvat on Teatteri Takomossa esitetystä "Pastoraalisinfonia - Amor mundi" -esityksestä. Onnistuneiden esityskuvien ottaminen on aina haastavaa, mutta mä tykkään tosta haasteesta. Sen sijaan, että ohjailisin tapahtumia, niin haluan useimmiten seurailla tilannetta ja odottaa oikeaa hetkeä Cartier-Bresson -tyyliin, ja mikä parasta, teatteri/tanssi/performanssi-kuvaamisessa se on mahdollista. Näiden kuvien ottaminen tuntu todella hyvältä ja oottelen jo innolla, että pääsen taas uuden esityksen kimppuun. Tää on ehdottomasti yksi niistä alueista valokuvauksessa, jossa tunnen olevani ihan omassa elementissäni.

Pastoraalisinfonia - Amor mundi

työryhmä/esiintyjät:
sävellys ja ohjaus: Laura Murtomaa
äänisuunnittelu ja sovitus: Tuomas Norvio
valosuunnittelu: Jani-Matti Salo

/

It's hard to believe that it's already mid-December. The last two weeks have been totally exhausting for me, but now after two well slept nights and some proper food I feel that I'm alive again. 

I've been working with different projects and school courses at the same time, and all that has taken a lot of my energy, but once again I've also felt that it's a privilege and an honor to be a photographer. It's not only that I meet new people and I see new places, but that people trust me and because of that trust I'm allowed to get so close to the things that happen. Not only in a physical way but also mentally. The set isn't necessarily ready and final when I come into the situation, but I'm glad that I'm invited to be there at that point. People are maybe in a fragile state of mind as nothing is yet totally clear, but the pieces are there and the possibilities to make it something intense and impressive. And that's also where the beauty is - in those unsure moments when the performance is still taking it's shape. 

These photos are from "Pastoraalisinfonia - Amor mundi" in Teatteri Takomo, Helsinki. It's always challenging to take good performance photos, but I love that challenge. Instead of controlling the things that happen I mostly wanna wait for the right moment like Cartier-Bresson, and in theatre/dance/performance photography that's possible. It felt great to do these shots and I'm already waiting for the next thing. This is definitely one of those areas in photography where I'm totally in my own element.

Pastoraalisinfonia - Amor mundi

working group/performers:
composer and director: Laura Murtomaa
sound design and arrangement: Tuomas Norvio
lighting design: Jani-Matti Salo


















Sunday, December 25, 2011

TEAK: Lokki / The Seagull

Anton Tsehov: LOKKI

Suomennos:
Jalo Kalima
Ohjaus: Jarno Kuosa
Sävellys ja musiikin ohjaus: Mari Sainio
Lavastus: Perttu Sinervo
Pukusuunnittelu: Kirsi Gum
Valosuunnittelu: Jonathan Miller
Valosuunnittelijan assistentti: Milka Timosaari
Äänisuunnittelu: Esa Mattila
Koreografinen konsultaatio: Anna Maria Häkkinen ja Jarkko Partanen

Rooleissa: Kai Bäckström, Essi Hellén, Johannes Holopainen, Misa Lommi, Aija Pahkala, Alisa Salonen, Asko Vaarala, Vesa Vatanen, Jesse Vinnari ja Aaro Wichmann

Viulut: Satu-Maija Aalto/ Erika Lukin-Laivuori / Meriheini Luoto
Alttoviulu: Aino Viren
Sello: Martti Laivuori
Klarinetti: Kristiina Virkkilä/Sebastian Brenner
Piano: Otto Falk
Laulu: Emma Suszko/Anu Ontronen

--

"Näen sattumalta pilven, joka on flyygelin muotoinen."

Jarno Kuosan ohjaaman Anton Tsehovin Lokki-näytelmän ensi-ilta oli TEAKissa 1.12.2011. Sitä ennen olin Annan kanssa kuvaamassa näytelmän harjoituksissa useampana päivänä.

Täytyy sanoa, että toi näytelmä veti mut todella kovaa mukaansa. Lokki-ihmisten kanssa oli niin suuri ilo työskennellä, että harmittaa edelleen etten ehtinyt kuvaamaan yhtäkään läpimenoa vaan ainoastaan harjoituksissa. Harmittelut on kuitenkin parempi unohtaa, sillä se kaikki missä sain ja ehdin olla mukana oli aivan mieletöntä. Tuntui hienolta päästä seuraamaan näytelmän rakentumista niin läheltä, kirjaimellisesti välillä kameran kanssa hakkeessa uiden.

Lähes kaikki kuvat otin vanhalla filmikameran manuaalitarkenteisella 50mm f1.8 -objektiivilla. Automaattitarkennuksen puuttuminen ärsytti jonkin verran, sillä osa hyvistä tilanteista meni täysin ohi vain sen takia etten ehtinyt tarkentamaan tai tarkensin hieman ohi, mutta yllättävän hyvin sillä silti pärjäsi. Tykkään ton nimenomaisen objektiivin polttovälistä ja pienestä syväterävyydestä niin paljon, että mun on vaikea vaihtaa kameraan mitään toista. Yhdet harjoitukset kuvasin koulun 35-105mm lainaobjektiivilla, mutta se ei tuntunut omalta. Johtopäätös: täytyy ostaa uusi 50mm objektiivi.

Kuvaamisten jälkeen kävin katsomassa Lokin ensi-illassa, sekä toisen kerran vielä puolitoista viikkoa myöhemmin. Jälkimmäisen kerran jälkeen olo oli näytelmästä niin vaikuttunut, että en saanut yöllä unta. Edelleenkin menee kylmät väreet kun muistelen muutamia kohtauksia ja tapahtumia, mm. Treplevin hyppimisiä ja rytmikkäitä tömistyksiä sekä niiden jälkeen seurannutta huutoa. Huh.

/

"My eye falls on that cloud there, which has the shape of a grand piano."

Just before December I photographed together with Anna Anton Tsehov's The Seagull directed by Jarno Kuosa . I'm still a bit disappointed that I only had time to shoot in shorter rehearsals, not when the actors went through the whole play without stopping. But despite of that I felt very much honoured to have an opportunity to see and photograph this play so close. There were moments when I literally swum in the woodchips with my camera.

I took almost all of the photos with my old 50mm f1.8 lens. The only minus of this great lens is that it works only with manual focus, so of course I wasn't quick enough and I missed some things, but I think it still worked quite nicely. I also tried 35-105mm lens that I got from school, but somehow it didn't feel right. Conclusion: I'll have to buy a new 50mm lens.

When the shootings were over and the play was ready I saw it two times. After second time I was so impressed that couldn't really sleep. And I still get shivers when I think about some scenes and things that happened - like Treplev's jumping and rhytmical stomping which were followed by a yell. Oh my.