Kesäkuu Berliinissä, osa 2. / June in Berlin, part 2.

Tässä tulee lisää kuvia Berliinistä! Nyt mulla on enää muutama päivä jäljellä tätä kaupunkia, mutta tuntuu ihan hyvältä. Helsinkiin ja omaan asuntoon on mukava palata, etenkin kun tiedän, että tuun olemaan täällä Berliinissä taas elokuussa. Oon täällä silloin viikon ja sen jälkeen lähden johonkin uuteen suuntaan!

/

Here's more photos from Berlin! Now I only have a couple of days left in here, but I feel good about it. It's nice to go back to Helsinki as I already miss my apartment a bit and anyway, I'll be traveling again in August. Then I'll come to Berlin for a week and after that it's time for a new direction! 

Heijastus I, Kasvitieteellinen puutarha, Berliini / Reflection I, Botanischer Garten, Berlin, 2013

Kasvihuone, Kasvitieteellinen puutarha, Berliini / A greenhouse, Botanischer Garten, Berlin, 2013

Mies lukee puistossa / Man reading in a park, 2013

Heijastus II, Kasvitieteellinen puutarha, Berliini / Reflection II, Botanischer Garten, Berlin, 2013

Ulkoilmakonsertti, RAW Tempel, Berlin / Open air concert at RAW Tempel, Berlin, 2013

Etsi / Seek, 2013

Jalat ja katulamput / Legs and streetlights, 2013

Kesäkuu Berliinissä, osa 1. / June in Berlin, part 1.

Okei, pakko mun on se sanoa (tosin sanon näin joka reissulla) - Berliini on todella hyvä paikka olla. Jälleen kerran toivoisin, että voisin jäädä tänne. Täällä on niin paljon - ihmisiä, kasvoja, puistoja, sisäpihoja, katuja, kauppoja, kahviloita, kirjoja, nimiä ja sattumia. Kaksi parasta asiaa: spontaanit kuvaukset ihmisten kanssa ja yksin vaelteleminen kamera kaulassa.

Päätin eilen (vaikka yleensä inhoankin "valokuva päivässä" -tyyppisiä juttuja), että yritän saada vähintään yhden hyvän kuvan joka päivä kun oon täällä. Inspiraatio löytyy vain tekemällä ja jos ei edes yritä tehdä, niin todennäköisesti mitään ei myöskään tapahdu. Olennaisinta on yrittää, mennä ja tehdä - ja seurata omaa vaistoa. Tähän mennessä oon löytäny monet mielenkiintoisimmista paikoista sattuman ja/tai vaiston kautta. Tarkoitan kävelemällä suuntaan joka tuntuu hyvältä, seuraamalla kaunista koiraa, vesitornin muotoa ja puiden lomasta pilkistävää patsasta. Tää on osoittautunu jo sen verran hyväksi metodiksi, että taidan jatkaa samaan malliin.

/

Okay, must say it (though I say it every time when I'm here) - Berlin is such a good place to be. Once again, I wish I could just stay here. This city has so much - people, faces, parks, courtyards, streets, shops, cafés, books, names, coincidences. Two best things: spontaneous photo shoots with people and wandering around alone with my camera.

Yesterday I decided (although I usually hate this kind of "photo per day" things) that I'll try to get at least one good photo per day while I'm here. Inspiration is the result of an effort you make and if one doesn't really make an effort, most likely nothing happens. The key is to try, go and do - and follow your own instinct. So far I've found some of the most interesting places by accident and/or instinct. I mean by walking the direction that feels good, by following a beautiful dog, a shape of a water tower and a statue peeking between the trees. It's a good method, so I think I'll stick with it. 

Omakuva hedelmäasetelman kanssa / Self-portrait with a fruit still life, 2013

Irina , 2013

Torni puiden yläpuolella / Tower above the trees, 2013

Katse taivaalle / A look to the sky, 2013

Lean, 2013

Patsas savun keskellä / A statue in the middle of smoke, 2013

Irina, 2013 

Sokerisirotin / Sugar shaker, 2013
Hatun alla / Under the hat, 2013

Vuoristokylä (maalaus) / Mountain village (painting), 2013

Lean hymyilee / Lean smiling, 2013

Hedelmäasetelma / A fruit still life, 2013

Lean, 2013

Joutsenet (yksityiskohta maalauksesta) / Swans (detail from a painting), 2013

Toukokuu Berliinissä / May in Berlin

Mun on vaikea uskoa, että oon ollu täällä Berliinissä jo melkein kaksi viikkoa. Kun tulin tänne niin olin ihan täynnä energiaa, mutta sitten hukkasin sen ja nyt yritän vain löytää sen uudelleen. Haluan olla innostunut ja ennen kaikkea haluan tehdä paljon uusia valokuvia. Onneksi mulla on kokonainen kuukausi vielä aikaa ennen kuin mun täytyy palata takaisin Helsinkiin. Nämä kuvat on alku ja toivon, että enemmän ja paljon parempaa on vielä tulossa!

/

It's hard to believe that I've already been here in Berlin for almost two weeks. When I came here I was full of energy, but then I lost it and now I'm just trying to find it again. I wanna be excited and most of all, I wanna do a lot of new photos. I'm glad I still have one full month before I need to go back to Helsinki. These photos are a start and I hope there's much more and better photos to come! 

Energiaa ilmassa, Arlanda, Tukholma, 2013 / Energy in the air, Arlanda, Stockholm, 2013

Lapsia, vain lapsia, 2013 / Kids, just kids, 2013

Leipää kukkalautasella, 2013 / Bread on a flower plate, 2013

Irina Neon kanssa, 2013 / Irina with Neo, 2013

Asetelma olohuoneessa, 2013 / A living room still life, 2013

Taivas, 2013 / Sky, 2013

 Kengät, 2013 / Shoes, 2013

Baari, 2013 / Bar, 2013

Irina ja kapteeni, 2013 / Irina and the captain, 2013

Kukka, 2013 / A flower, 2013

Berliinin kokeiluita / Berlin experiments

Nää on kokeiluita, jotka tein viime kesänä Berliinissä, mutta vasta nyt löysin itsestäni tarpeeksi rohkeutta julkaista näitä. Toisinaan mulla on tunne, että jotkut mun parhaista kuvista on edelleen piilossa mun koneella ja ne vain odottaa, että tajuaisin niiden potentiaalin - ja että olisin tarpeeksi rohkea. Näkisinkö nämä kuvat toisin, jos nämä ei olisi omakuvia? Ehkä... mahdollisesti. Kyllä. Mutta tää on se suunta johon haluan nyt mennä. Haluan suorempaa ilmaisua, voimakasta, mutta silti edelleen herkkää. Enemmän kontrastia. Enemmän valokuvia, jotka vaativat minulta enemmän valokuvaajana, ja puhuttaessa omakuvista, kuvia jotka vaatii multa enemmän myös mallina.

Mene pidemmälle. Mene korkeammalle. Unohda säännöt. Riko rajat. Unohda kontrolli ja täydellisyys. Tee. Mokaa. Tee, mokaa ja tee. Vaikka olisi mikä, niin tee! Luota vaistoosi - luota näkemykseeesi. Ja muista: se, että ottaa työnsä vakavasti ei tarkoita sitä, että työskentelyn pitäisi olla kuoleman vakavaa! Ei, nauti, leiki ja naura! Kokeile hölmöjä juttuja! Tee sitä mitä rakastat ja rakasta sitä mitä teet. Se on ainoa tapa tuntea olonsa hyväksi, vaikka samalla on oikeastaan mahdotonta olla tyytyväinen. Aina on se nälkä ja halu tehdä paremmin. Kunnianhimo. Ei muiden vaan oman itsen takia. Jaan mielelläni sen mitä teen, mutta vaikka mulla ei olisi mahdollisuutta jakaa mun kuvia, niin tekisin tätä silti. Valokuvaus on liian suuri osa mua. Tää on mua. En muista kuka tän sanoi, mutta joku valokuvaaja kuitenkin, että paras valokuvasi on aina se, jota et ole vielä ottanut. Toi on erittäin osuvasti sanottu ja just se asia mikä pitää mut liikkeellä. Uskon, että aina on jotain uutta löydettävää ja sellaista joka on valokuvaamisen arvoista.

Berliiniin liittyen, ihan pian oon taas siellä! Vain muutama päivä jäljellä Helsinkiä. Tää on aivan mahtava tunne!

/

These are some experiments that I did last summer in Berlin, but it took me this long to have the guts to publish these. Sometimes I feel like some of my best photos are still hiding on my computer and they are just waiting for me to notice their potential - and to have the guts. Would I see these photos differently if these were not self-portraits? Maybe... possibly. Yes. But this is certainly the direction I wanna take now. I want more straight forward, direct, strong, but still sensitive. More contrast. More photos that demand more from me as a photographer, and when talking about self-portraits, photos that demand more from me as a model too.

Go further. Go higher. Forget rules. Break the limits. Forget control and perfection. Do. Fail. Do, fail and do. No matter what, but do! Trust in your instinct - trust your vision! And remember: taking your work seriously doesn't mean that you would have to be dead serious while doing it! No, enjoy, play, laugh! Try silly things! Do what you love and love what you do. That's the only way to feel satisfaction, though at the same time it's impossible to feel satisfied. There's always the hunger to do better. The ambition. Not because of others, but because of yourself. I love sharing what I do, but if I couldn't share I would still do this. Photographing is too big part of me. This is me. I don't remember who, but some photographer said that your best photograph is always the one you haven't taken yet. That's very well said an that's what keeps me going. I believe that there's always something new to find and worth photographing.

Talking about Berlin, soon I'm there again! Only couple of days left here in Helsinki. This is so amazing feeling!

Poetics and Politics of Documentary Film

Jälleen yksi työjuttu - valokuvia Poetics and Politics of Documentary Film -konferenssista, joka järjestettiin koululla tämän viikon alussa. Nautin tosi paljon ton tapahtuman dokumentoinnista ja penkkirivien välissä ja lavan ympärillä hiippailusta. Se oli tavallaan kuin metsästämistä. Lisäksi oli hyvä, että mun oli nyt pakko käyttää laajakulmaa. Se tuntu tosi mukavalta. Oon jo niin pitkään luottanu vain mun 50mm linssiin, että oli hyvä saada hieman vaihtelua.

/

Another work assignment - some photos from Poetics and Politics of Documentary Film Research symposium that was held in my school in the beginning of this week. I really enjoyed documenting it with my camera and sneaking between the seats and around the stage. It was kind of like hunting. Plus now I had to use wide angle, which was nice. I've been constantly relying on my 50mm lens for so long, that it felt good to try something else for a change.